CORRIGEZ CE QUI EST MAL

Par l’Honorable Ministre Louis Farrakhan

(Le message opportun suivant est tiré d’un article du Final Call (Dernier Appel) de juin/juillet 1982, il a été écrit par le Ministre Farrakhan durant les premiers temps où il a commencé à reconstruire la Nation de l’Islam sous les enseignements et les orientations de l’Honorable Elijah Muhammad. Cet article montre la consistance du message d’expiation que le Ministre Farrakhan enseigne depuis des années)

Au Nom d’Allah, Le Bienfaiteur, Le Miséricordieux,

L’Honorable Elijah Muhammad a conseillé aux nations de la Terre ainsi qu’à nous au niveau individuel de « corriger ce qui est mal ». L’un des plus grands attributs d’Allah (Dieu) est sa miséricorde abondante. Il revient sans cesse au pardon et à la miséricorde. Mais nous, ses serviteurs, devons être dignes de son pardon. Nous devons franchir des étapes appropriées pour recevoir son pardon. Et l’une de ces étapes est que nous devons corriger ce qui est mal.

 Le gouvernement des Etats-Unis a fait du tort à l’homme Noir et la femme Noire d’Amérique. Le problème des Noirs dans ce pays a persisté pendant 400 ans sans solution. L’Honorable Elijah Muhammad avertit le gouvernement que celui-ci doit corriger ce qui est mal. Nos ancêtres ont été amenés en esclavage, non pas pour être des citoyens égaux, mais pour porter les fardeaux des citoyens d’Amérique. Après 100 ans de prétendue liberté, les Noirs de ce pays sont dans une situation pire qu’avant. L’Amérique doit corriger ce qui est mal.

Les leaders, que nous avons établis pour nous guider afin de sortir de la situation malheureuse dans laquelle les Blancs américains nous ont placés, ont été assaillis et détruits. Les organisations, qui ont été fondées et développées pour remédier à notre situation critique, ont été systématiquement détruites. Maintenant la haine s’accroit entre les deux peuples, une haine qui mène vers le clash et la révolution. Les étapes appropriées à franchir doivent être entreprises. Nous devons corriger ce qui est mal.

Le jugement d’Allah est maintenant apercevable. Le pays de l’Amérique est entrain de décliner de tout côté. Il y a une augmentation des maladies, de vols, de démence, de meurtres, de viols et de grabuges. La société est entrain de s’étioler à cause des conflits, les gens réclament justice.

Quand Abraham Lincoln a fait la première conférence à la Maison Blanche avec des leaders Noirs, il a proposé la séparation en Afrique ou en Amérique Centrale. Il a immédiatement indiqué de manière honnête aux leaders Noirs les épreuves auxquelles ils feront face s’ils restent en Amérique. Il a aussi parlé devant ces leaders des éventuelles bénédictions que l’Afrique peut avoir si nous retournons chez nous.

Il semblait qu’il voulait que le cauchemar de l’esclavage soit tourné en bénédiction en faveur des deux camps.

Ces leaders Noirs n’ont pas accepté l’offre, et parmi le propre peuple de Lincoln certains s’y sont opposés, alors la séparation et l’établissement d’une nation pour nous n’eurent jamais lieu. En fait, ça n’aurait pas pu avoir lieu, parce que ces « leaders » ont été tellement vidés de leur connaissance de soi qu’ils ne croyaient pas qu’ils pouvaient réussir sans leur maître esclavagiste.

Selon l’histoire, quatre peuples étaient impliqués lorsque nos ancêtres ont été amenés en esclavage : des Arabes, des Juifs, des Européens et des Africains. L’Honorable Elijah Muhammad nous a dit qu’aucun problème dans le monde est plus difficile à résoudre que celui qui consiste à élever l’homme Noir, à régler les différences entre l’homme Noir d’Amérique (l’esclave) et les enfants des maîtres esclavagistes. Il a aussi dit qu’aucun problème dans le monde ne sera résolu tant que l’homme Noir d’ Amérique n’a pas reçu justice.  Et maintenant tous ceux qui étaient impliqués dans le trafic d’esclaves sont assaillis de problèmes qui, à la finale, les détruiront. Et c’est précisément parce qu’aucun n’a suivi les conseils du Messager d’Allah, l’Honorable Elijah Muhammad, et ils n’ont pas corrigé ce qui est mal.

Etait-ce bien de prendre la terre des Palestiniens pour donner un Etat au peuple Juif ? Etait-ce bien d’avoir laissé des millions de Palestiniens sans abri ? Corrigez ce qui est mal.

Etait-ce bien qu’Israël envahisse le Liban, détruisant la vie d’hommes, de femmes et d’enfants palestiniens et libanais ? On ne peut pas dire là que le mal est corrigé, mais plutôt qu’il est produit.

Le monde Musulman et Arabe est divisé contre lui-même. Ils ne peuvent pas trouver une solution afin de s’unir pour le bien de cette région du monde emplie de troubles. Beaucoup d’Arabes et de Musulmans se sont mis à l’écart tout en observant le massacre des palestiniens et des libanais, leurs frères. Corrigez ce qui est mal.

Le monde Musulman et Arabe se sont mis à l’écart tout en observant le massacre de leurs frères, spécialement en Afghanistan, Iraq, Bosnie, Tchétchénie.

Est-ce que la désunion des Arabes et leur incapacité à tenir en échec l’avancement des forces de leurs ennemis  sont un signe  qu’Allah est entrain de les châtier pour leur inaptitude à corriger ce qui est mal ? Cependant, chaque fois qu’un Palestinien est tué par les forces d’Israël, le monde Musulman devient plus aigri et plus résolu à détruire l’Etat d’Israël. Chaque victoire qu’Israël gagne le rapproche plus près de sa défaite finale.

Corrigez ce qui est mal

L’Israël perd maintenant certains de ses amis, et son plus grand allié, les Etats-Unis, devient de plus en plus furieux face à la politique de (l’ancien premier ministre israélien) Menachem Begin. La division bouillonne et grandit entre les deux amis. Est-ce un châtiment pour le mal produit et pour l’inaptitude à le corriger ?

Bientôt le Moyen-Orient baignera dans le sang, les Arabes et les Juifs tenteront de se détruire les uns les autres. Leur conflit déclenchera une guerre plus vaste qui prendra lieu en Europe, tel que l’a dit l’Honorable Elijah Muhammad. Et là, les nations européennes, avec l’exception de quelques-unes d’entre elles, seront complètement détruites. La Russie et les Etats-Unis seront les agents du châtiment. La guerre en Europe commence à avoir lieu. Est-ce un châtiment pour l’inaptitude à corriger ce qui est mal ? Même la miséricorde de Dieu n’est pas infinie. Il nous donne du temps et nous guide dans les étapes à franchir pour corriger ce qui est mal. Mais si nous mettons Ses recommandations de côté, nous produisons le mal, et nous accélérons l’arrivée éventuelle du jour où il faudra payer pour ce mal. Le monde a maintenant atteint ce stade.

Les européens qui ont fait un trafic avec le corps des Noirs font maintenant face à la destruction de leur pays et de leur peuple. Les Arabes et les juifs qui ont fait un trafic avec le corps des Noirs font maintenant face au châtiment et à la colère d’Allah. L’Amérique, qui a fait un trafic avec le corps des Noirs, est entrainée de plus en plus vers la guerre finale qui détruira sa puissance en tant que nation,  une punition pour l’inaptitude à corriger ce qui est mal.

Nous, qui suivons l’Honorable Elijah Muhammad, déclarons au monde que le Tout-puissant Dieu, Allah, a intervenu dans nos problèmes, et Il a élevé parmi nous le Messie promis, le libérateur, avec des orientations à suivre pour réformer la situation des Noirs dans ce pays et à travers le monde, et avec les orientations nécessaires pour nous aider, l’Amérique et nous, à résoudre notre problème vieux de 400 ans. Il a apporté les consignes à suivre pour nous aider à corriger ce qui est mal.

Allah (Dieu), est Celui qui juge les intentions et les motifs. Je suis sûre que beaucoup d’Arabes, de Chrétiens,  et de Juifs pensent qu’Elijah Muhammad est un imposteur. Mais lorsqu’il nous a quitté et au moment du dessaisissement de la Nation de l’Islam, vous aviez tous une chance de réexaminer cet homme, parce que, moi, Louis Farrakhan, un de ses étudiants, me tiens debout en son nom, et Allah me béni de succès dans la reconstruction de son œuvre avec l’aide de ceux qui croient. De nouveau, vous voyez se dérouler une merveilleuse transformation dans la vie de centaines et de milliers de Noirs à travers les Etats-Unis. Même si l’Honorable Elijah Muhammad n’est pas physiquement présent, nous suivons Ses orientations et Son programme, et Allah (Dieu) nous béni de succès. Cela ne prouve t-il pas que cet homme venait et vient d’Allah ? Qui a le pouvoir de donner la vie et d’élever de la mort ? Personne d’autre qu’Allah.

C’est le Dernier Appel ! Les nations doivent corriger ce qui  est mal. Le jugement est à nos portes.

Si les Juifs, les  Arabes, l’Europe, l’Amérique et notre peuple d’Afrique reconnaissent qu’Allah (Dieu) exhorte l’homme Noir d’Amérique à s’élever, et que le monde n’aura pas de paix tant que le problème de l’homme Noir n’est pas résolu, alors mettez-vous au travail et aidez moi dans ce travail. Le monde peut être sauvé d’un désastre imminent. Est-ce que vous corrigerez ce qui est mal afin de vivre ?

Durant le temps du prophète Muhammad d’Arabie (paix sur lui), la pierre Noire de la Kaaba n’était pas au bon endroit. Le prophète Muhammad (paix sur lui) a fait appel à quatre chefs et les a emmenés à remettre la pierre en place. Je dis au monde en tourment, aidez à remettre le peuple Noir, l’homme Noir et la femme Noire d’Amérique, dans leur vraie place, et Dieu supprimera vos maux. Ne continuez pas à faire le mal, corrigez-le et vous recevrez le pardon et la miséricorde d’Allah.

Les Noirs d’Amérique, vous avez fait du tort à vous-mêmes en rejetant les claires orientations à suivre qui sont venues à vous de l’Honorable Elijah Muhammad. Je vous implore de corriger ce qui est mal. Beaucoup de disciples de l’Honorable Elijah Muhammad se sont écartés de ses orientations, et ils souffrent d’une grande perte. Le monde souffre d’une grande perte. Les Arabes, les Juifs, les Européens, les Américains, les Africains, le monde souffrent d’une grande perte. Allah nous avertit dans le Saint Coran de prendre en considération le temps : « Par le temps ! Sûrement l’homme est en perte, excepté ceux qui croient et qui font le bien, et exhortez-vous les uns les autres à la Vérité et à la patience ».

Merci d’avoir lu ces mots.