LA CONSPIRATION DES BANQUIERS INTERNATIONAUX

Ministre Louis Farrakhan

 1ere Partie

Discours délivré le 1^er avril 1995 à Springfield, Massachusset, USA.

Au Nom d’Allah, Le Bienfaiteur, Le Miséricordieux, Qui est venu en la personne du Maître Fard Muhammad, Le Grand Mahdi. Nous Le remercions pour Sa venue et pour avoir élevé parmi nous un Leader Divin, Enseignant et Guide, notre Messager l’Honorable Elijah Muhammad. Je vous salue tous par des salutations de paix mes chers frères et sœurs de Springfield Massachusetts et d’autres endroits. Nous disons dans la langue arabe As Salaam Alaikum.

Au ministre Yusuf Muhammad, aux  dirigeants et personnels de la Mosquée numéro treize, et à tous les merveilleux croyants qui ont travaillé si dur non seulement pour nous préparer cette soirée mais aussi pour l’ouverture d’une très belle Mosquée et d’un centre commercial ici dans la ville de Springfield, ceci indique un signe nous montrant que nous sommes déterminés à faire quelque chose pour nous-mêmes. Aux Ministres de l’Honorable Elijah Muhammad, aux Leaders de la communauté à Springfield et à vous tous, je suis très honoré d’avoir le privilège de revenir à Springfield. Elle est une des merveilleuses villes dans lesquelles j’ai des souvenirs de mes premiers jours d’étude des enseignements de l’Islam par l’Honorable Elijah Muhammad. J’avais l’habitude de faire des allers-retours à Springfield régulièrement. Elle a grandit énormément depuis ces jours

LE FARDEAU DES DETTES

Mais maintenant, allons directement dans le vif du sujet. Au moment où nous parlons, l’Amérique est dans de graves problèmes. Elle porte le fardeau d’une dette énorme. Et comme dans toute famille, lorsqu’un mari et une épouse portent le fardeau d’une dette, c’est un genre de stress qui commence à détériorer les activités internes à la maison. Si ceci est valable pour un individu, c’est aussi valable pour une nation. Quand une nation a une dette comme celle de l’Amérique, presque cinq milles milliards de dollars en dette publique, avec la fermeture d’usines et leur mutation vers des pays du tiers-monde du fait d’une main d’œuvre bon marché, et avec de plus en plus d’américains sans emploi, plus de 10 millions, constamment en augmentation, alors cette pression écrasante sur la société cause une désorganisation sociale. Les fractures familiales et toutes les tensions de la société, qui sont cachées quand tout va bien, deviennent manifestes lorsque des temps difficiles surviennent.

Les Noirs souffrent généralement davantage quand il y a un déclin dans l’économie de ce pays et quand des tensions sociales augmentent. Il apparaît qu’il y a toujours ce besoin de réprimer et opprimer, dans des proportions encore plus grandes, la population Noire. Dans cette situation, les hommes Noirs sont plus vulnérables que n’importe quel autre membre de la société, parce qu’en tant qu’hommes Noirs, nous subissons l’énormité de la haine de l’Amérique envers le peuple Noir. Et il semble que les Blancs craignent une rétribution que les Noirs pourraient leur faire payer, du fait du mal causé envers eux par leurs parents jusqu’à maintenant, et même par certains enfants de ces parents.

Quand on entend Newt Gingrich, le Sénateur Dole et les Républicains évoquer une éventuelle suppression de l’aide sociale, c’est comme si nous étions le fardeau de cette société. C’est une chose de parler de réforme de l’aide sociale, mais proposer la suppression d’un filet de sauvetage à des familles qui ont besoin d’aide, c’est dur et sans cœur. Il est vicieux de supprimer des programmes qui sont nécessaires pour aider les jeunes à aller dans la bonne direction. Il est mal d’amener les jeunes, les pauvres et les aînés à souffrir d’une mauvaise gestion des ressources de la part du gouvernement. Les conditions sociales et politiques sèment la graine d’une révolution et une agitation sociale qui est déjà visible dans le pays, nous amenant à nous demander si quelqu’un tente réellement de détruire cette nation et de se servir des Noirs et des pauvres comme bouc émissaires à des fins vicieuses. J’aimerais prendre quelques minutes, dans ce que j’appellerais une conversation de « coin de feu », pour parler de ces genres de problèmes.

Les gens du Congrès qui font les lois ne sont pas issus des pauvres. La plupart des personnes du Congrès font parti de la classe riche du peuple américain. Ceux qui  peuvent sincèrement défendre les pauvres sont écrasés par les activités des riches. Ainsi les pauvres en Amérique, Noirs et Blancs, hispaniques, Natifs Américains, Asiatiques et autres, n’ont réellement pas un fort soutien. Ecoutez maintenant, Jésus a dit « bénis sont les pauvres ». Bien, je sais qu’il a dit la vérité, mais nous devons nous demander comment un pauvre peut être béni étant pauvre. Quand vous vous levez le matin et que vous n’avez pas assez de nourriture pour nourrir vos enfants, pas assez d’argent pour payer le loyer, ou vous vivez sous un pont, dans un carton, et vous êtes un vétéran qui a combattu pour l’Amérique, comment pouvez-vous vous sentir béni dans cette condition ?

En étudiant cette Ecriture, je me suis dit « Oh je vois », les pauvres sont bénis parce que Jésus venait des leurs pour être leur avocat, et c’est ce qui l’a amené à avoir des problèmes avec les riches qui étaient les suceurs du sang des pauvres. Donc, l’aide sociale n’est pas le problème, l’aide à l’entreprise n’est pas le problème, les grands programmes sociaux qui aident les jeunes à aller au collège ne sont pas le problème. Quel est le réel problème ? Qui est le réel problème ? Parce que vous ne pouvez pas avoir un « quel » si vous n’avez pas un « qui ». Et si vous savez quel est le problème mais vous ne savez pas qui le produit, vous êtes alors toujours en perdition. Mais lorsque vous savez qui, quoi, pourquoi, quand, comment, alors vous pouvez être capable de sortir de ce problème. Donc faire des pauvres des boucs émissaires et faire de notre peuple le fardeau… Alors qu’en fait le pays a été construit avec l’appui des pauvres.

Les pauvres ont toujours été le labeur qui a rendu le pays grand. Les pauvres esclaves ont rendu le sud riche. Les pauvres ouvriers ont rendu l’industrie du nord riche. Les riches ont acquis des gains avec l’appui des pauvres, mais maintenant les pauvres sont vues comme une population inutile. Que vous soyez Noir ou Blanc, Asiatique ou Hispanique, il y a un mouvement pour se débarrasser, non pas de milliers, mais de millions de pauvres  non seulement en Amérique mais aussi dans le monde.

 PRINCIPES BRISES

Ceux d’entre vous qui vivent soixante, soixante-dix ou quatre-vingt ans, vous n’avez jamais vu des conditions de santé pires que celles d’aujourd’hui. Voilà l’Amérique, la nation la plus technologiquement avancée dans le monde, mais la plus malade, une population pleine de gens malades et obèses. Vous qui êtes des personnes âgées, qui viviez dans le sud au temps où nous n’avions pas autant de connaissance qu’aujourd’hui, autant de science ou de technologie qu’aujourd’hui, mais vous viviez plus longtemps et mieux. Mais maintenant le cancer ronge le peuple américain Noir et Blanc. Haute tension artérielle, hypertension, la cirrhose du foie, maladie du cœur, sans mentionner les maladies sociales, blennorragie, syphilis, herpès, sida et autres virus à l’horizon qui font du sida un moindre.

Nous avons vu dans les infos, qu’au Japon, quelqu’un est allé dans le métro et a largué dans l’air un gaz, une sorte de fiole remplie d’un produit chimique et biologique, mortel et destructeur. Nous lisons qu’ils sont en train de travailler sur des armes ethniques. Qu’est ce qu’une arme ethnique ? Vous dîtes que nous sommes tous les mêmes, dans un sens nous le sommes. Mais si nous sommes tous les mêmes, comment ont-ils pu trouver un os et vous dire que c’est celui d’un Asiatique, ou d’un Noir, ou d’un Blanc, sachant que l’os a des milliers d’années ? Si nous sommes tous les mêmes, alors quelle science utilisent-ils pour déterminer à qui est cet os ?

Selon certaines choses que je lis, ils sont en train de développer des armes ethniques qui peuvent faire du mal aux Noirs, et les Blancs peuvent être dans la pièce et ne pas en être affectés. Je me suis dit « c’est intéressant maintenant ». Nous voilà à présent en tant que Noirs, certains d’entre nous n’ont jamais été homosexuels mourrant du sida. D’où cela vient-il ? Qui en est responsable ? Qu’arrive t-il au pays, à vous, à nous ? Je voyais des hommes et des femmes matures qui, il y a quarante ans, montraient un certain sens de la famille et de la communauté, maintenant la famille disparaît, la communauté disparaît, et personne ne semble vouloir prendre la responsabilité vis-à-vis de la communauté.

Le système éducatif est détruit. Vous envoyez vos enfants à l’école, et je sais que certains d’entre vous, étant des figures sportives, disent « reste à l’école », c’est comme dire au condamné « reste en prison ». C’est presque aussi mauvais. Pourquoi devraient-ils rester dans un endroit dans lequel ils sont tués ? Et je ne parle pas de pistolets, je parle de ce qui se passe dans la tête de nos enfants. Pensez-vous que c’est accidentel, ou qu’il y a un plan derrière tout ça ? Comment pouvais-je aller à l’école il y a cinquante ans ou plus, à Boston, et sortir du lycée avec quatre ans de latin dans mes bagages, deux ans d’allemand, deux ans de français, un an d’espagnol, géométrie plane, géométrie dans l’espace, trigonométrie, calcul, histoire ancienne, histoire médiévale et moderne, comment pouvais-je sortir sachant lire, et le plus muet des frères dans la salle savait lire ? Mais aujourd’hui l’Amérique compte dix à trente pour cents de sa jeunesse comme étant illettrés. Que se passe t-il ? Marvin Gaye a soulevé la question « what’s going on ? »(Que se passe t-il ?).   

Sœurs, il y avait un temps où les codes de la décence faisaient que même si vous enleviez vos vêtements pour aller nager, vous aviez quelque chose pour vous couvrir. Aujourd’hui vous êtes moins couvertes que les plus bas animaux. Ils ont une queue pour couvrir leurs parties sensibles. Et vous, vous marchez avec une ficelle en guise de queue. Que se passe t-il ?                                                                                            

Il y avait un temps où lorsqu’un homme aimait un autre homme, il devait le faire discrètement, vraiment discrètement. Il devait faire attention à ses moindres gestes. Mais aujourd’hui, des petits enfants pratiquent des actes sexuels auxquels les aînés n’ont jamais pensé. Il y avait un temps où les enfants respectaient les aînés et écoutaient leurs parents. Mais aujourd’hui, ils ont été écartés de votre sphère d’influence. Vos propres enfants sont hors de votre portée. Quelqu’un d’autre a plus d’influence sur vos enfants que vous en avez sur eux. Et le gouvernement facilite l’irrespect des parents de la part des enfants. Vous les envoyez à l’école et le professeur leur dit de prendre des préservatifs. Vous envoyez vos filles et quelqu’un leur enseigne au sujet du contrôle des naissances, et certains de vos enfants peuvent alors se faire avorter sans que vous, mères, soyez au courant.

Vous dîtes « America the beautiful (l’Amérique la belle) », je n’en connais rien. Elle devient plus laide chaque jour, et quelqu’un doit porter la responsabilité de la laideur d’une nation, et ce n’est pas Louis Farrakhan. Je n’ai pas fait cela. Quand nous voyons la destruction du système éducatif, la destruction du foyer, la famille où le mariage n’est plus sacré, les serments que nous faisons ne signifient plus rien. Auparavant, un homme pensait à deux fois avant de s’ingérer dans la maison d’un autre homme, aujourd’hui, ce n’est même plus une pensée. Auparavant, un homme pensait à deux fois avant de toucher la fille d’un autre homme, aujourd’hui, ce n’est même plus une considération.

Vous dîtes « les choses changent », elles changent vraiment. Mais Dieu nous a tous donné des principes par lesquels l’attitude humaine est évaluée. Lorsque vous oblitérez et brisez les principes, alors ce que vous pensez, ou ce que je pense, être moral devient le principe. Mais ce n’est pas à vous de déterminer les principes. Vous n’êtes pas l’auteur de la vie que vous avez. Alors Lui Qui est l’Auteur et le Donneur de la vie, le Concepteur de cette vie devrait être Celui qui établit les principes. Et comment vous, psychologues et sociologues, avec votre petit savoir et les quelques jours que vous passez sur terre, osez-vous vous mesurer à la sagesse infinie de Celui Qui est éternel.

Les enfants ne sont plus à la portée des professeurs, des parents et des prêcheurs. Bien, que s’est-il passé ? Qui les a écarté de votre influence ? Comment cela s’est dégradé, et vous ne savez même pas ce qui s’est passé ? Comment ont-ils changé le système éducatif dans votre dos, et vous n’étiez même pas conscient que le système a été radicalement altéré pour produire cette folie que vous voyez.

Vous dîtes « oh, non, l’école n’est pas responsable de cela ». Oui, oui, l’éducation est maintenant une forme de manipulation. Vous n’êtes pas un peuple éduqué. Si vous étiez correctement éduqués, ça se reflèterait dans la société. Si vous avez la connaissance que vous pensez avoir, alors pourquoi ne pouvez-vous pas résoudre les problèmes que votre éducation est supposée résoudre. Vous êtes un sociologue, mais vous ne pouvez pas résoudre les problèmes sociaux. Vous êtes un économiste, mais vous ne pouvez pas résoudre les problèmes économiques. Vous êtes un psychiatre, et les gens autour de vous deviennent fous, et vous êtes fou vous-mêmes. Vous êtes un docteur, et vous êtes malade. Il se passe quelque chose.

Hollywood, nous avions l’habitude d’aller au cinéma quand j’étais plus jeune. Nous avons vu certains films d’horreur qui vous effraieraient à en  perdre la tête. Mais les scènes d’amour étaient modestes, et si le sexe était impliqué, on ne le voyait pas. Il y avait juste des indications qui faisaient allusion à ce qui se passait. Il y avait la lune qui se levait, un torrent d’eau, ou des chants d’oiseaux, et vous diriez « oh, oh, je vois ». Vous souvenez-vous ? Aujourd’hui les choses dépassent l’imagination. Si vous êtes un parent décent, vous ne savez pas quel film regarder. « PG », je ne savais pas ce que « PG » signifiait, « poor girl » (pauvre fille). Je pensais qu’obtenir un X signifiait que vous êtes dans la Nation. « Allons voir ce film Musulman X ». Bien, juste un peu d’humour léger. Hollywood façonne des attitudes. Hollywood façonne des attitudes qui mènent à l’homosexualité et qui sont en conflit direct avec les principes donnés par Dieu. Hollywood est en train de modifier nos valeurs, des valeurs morales, et personne ne dit quoique soit à ce sujet.

Maintenant frères et sœurs, au milieu de toute cette folie se trouve un pays qui meurt de pourritures internes. Pendant que le peuple regarde Michael Jordan avec sa magnifique magie du ballon, ou Shakeel et Dominic. Ils voient Michael Tyson ou Michael Jackson, et c’est une magie fantastique, utiliser les dons de Dieu pour vous occuper à ne rien faire. Pendant que votre monde vous est pris sous votre nez, votre vie est un amusement, vous fumez, buvez, rigolez et dansez, et le monde est en train de chuter autour de vous. La pire des cames est laissée à la religion.

Maintenant, si nos frères et sœurs prêcheurs sont dans l’audience, vous devez vous demander si vous êtes réellement, réellement des disciples du Christ. L’êtes-vous réellement ? Je veux placer quelque chose dans votre esprit ce soir. Je sais que c’est ce que nous voulons être. Je ne vous ai pas demandé si vous voulez être un disciple du Christ, mais je vous ai demandé si vous l’êtes. « Oh, quelle est cette question que tu me poses ? Bien sûr que je le suis ». Mais la raison pour laquelle j’ai soulevé la question est parce que si vous, dans votre vie, n’avez pas le pouvoir de surmonter le mal dans votre vie, vous n’êtes réellement pas un disciple du Christ. Je le répète, si vous êtes impuissant face à toute forme de péché, vous n’êtes pas un disciple. Parce que le plus petit disciple, ou la plus petite disciple, du Christ avait le pouvoir de surmonter le mal dans sa propre vie. Mais plus que cela, si vous êtes un disciple du Christ, vous avez le pouvoir de surmonter le mal partout où vous reluisez de la vérité de Dieu.

Ma question est, si en fait l’Amérique est une nation chrétienne, alors où est Christ dans le gouvernement, dans le Congrès, dans le corps législatif ? Où est-Il dans les grandes salles urbaines, dans la police départementale, dans l’éthique du peuple ? Il n’est pas là. Vous ne pouvez pas être un menteur, un voleur et un escroc au nom de Jésus. Vous ne pouvez pas être impliqué dans la discrimination financière et être un disciple de Jésus Christ. Vous ne pouvez pas promouvoir l’homosexualité, l’immoralité, l’obscénité et être un disciple de Jésus Christ. Qu’en dîtes-vous ? Ce pays utilise le nom de Jésus comme un bouclier pour des pratiques immorales, illicites et vicieuses.

Maintenant la religion est faible et impuissante dans la société. Oh, ils vous invitent vous, les prêcheurs, à des rassemblements politiques « voudriez-vous donner la bénédiction, nous aurons la bénédiction par le révérend un tel ». Et après que vous ayez dit vos quelques mots, vous vous en allez. « Nous allons nous asseoir et nous occuper de nos affaires ». Les hommes de Dieu sont relégués à des places insignifiantes, excepté le dimanche. Et je nous observe agir, le dimanche devant notre congrégation, comme si nous avions des paroles puissantes pour apporter des Révélations de Dieu, et l’enfer fait rage à l’intérieur de l’église. Et nous, hommes de Dieu, n’avons pas le pouvoir de changer la condition de notre propre société, nos propres communautés. Je vous demande, que se passe t-il ? Bien, laissez moi vous le dire, puisque je pose la question.  .../...