LE VACILLEMENT DANS LA NATURE HUMAINE

DECLIN MORAL DE L’AMERIQUE

Ministre Louis Farrakhan

(Le texte suivant : ’’LE VACILLEMENT DANS LA NATURE HUMAINE – THE WOBBLE IN THE HUMAN NATURE’’ – est extrait d’un message délivré par le Ministre Louis Farrakhan le 18 décembre 1993 au Jacob Javits Center à New York City).

Au nom d’Allah, le Bienfaiteur, le Miséricordieux

Comment ce monde est-il devenu aussi fou ? Où cela a-t’-il commencé ? Comment nos enfants sont-ils devenus si froids pour qu’ils puissent maintenant abattre leur frère sans éprouver aucun sentiment de remords ?

Vous dites que c’est une génération dure, mais vous et moi les avons produits. Ils sont les fruits de notre arbre. Si quelque chose ne va pas avec le fruit, n’examinez pas le fruit, allez examinez l’arbre. Si vous avez suffisamment d’audace pour porter un regard critique sur notre propre folie en tant que parents et en tant qu’adultes, alors nous devrons admettre qu’à partir de la tête jusqu’en bas, nous avons besoin de conseil et d’amélioration, ainsi nous pourrons réveiller notre peuple.

L’ancien Testament dit qu’un temps de trouble viendra comme il n’y en a jamais eu depuis qu’il y a eu un temps et une nation. Sommes-nous dans ce temps de trouble ? Dans le Nouveau Testament, Paul dit que dans les derniers jours, des temps périlleux viendront. Il dit que les gens seront amoureux d’eux-mêmes, amoureux de l’argent, vantards, arrogants, abusifs, désobéissants envers leurs parents, ingrats, impies, sans amour, impitoyables. Il dit que les gens seront calomnieux, sans maîtrise de soi, brutaux, amoureux de plaisir plutôt qu’amoureux d’Allah (Dieu), ayant une forme de Dévotion mais reniant son pouvoir. N’est-ce pas une description exacte de ce qu’il y a dans le monde dans lequel nous vivons ? Est-ce que vous réalisez que nous avons atteint le summum du non-respect des lois ?

Cependant tout a commencé comme nous avons commencé, avec un petit germe de vie, et cela a évolué vers la criminalité et la violence que nous voyons sur la terre aujourd’hui.

L’Honorable Elijah Muhammad nous a enseigné que rien dans l’univers n’est produit parfaitement rond. Toutes les planètes sont anguleuses. Toutes les étoiles sont anguleuses. Il n’y a pas de fruits parfaitement rond, pas plus qu’il n’y a de têtes ronde. Nos têtes sont façonnées comme la terre, anguleuses, et parce que la première loi de l’univers est le mouvement alors quoi que ce soit qui n’est pas parfaitement rond et qui se met en mouvement aura un vacillement dans son mouvement.

La terre voyage à la vitesse de 1.669 kilomètres  par heure (1.037 1/3 miles per hour). C’est néanmoins le déplacement le plus en douceur que nous pouvons obtenir, excepté quand la terre est secouée par des tremblements de terre. Sous des conditions normales, il n’y a pas d’avion dans lequel nous pourrions aller qui nous procurera un déplacement plus en douceur que la planète d’où nous venons et où nous retournerons. Son mouvement est perpétuel.

L’Honorable Elijah Muhammad a dit que la terre s’incline quatre fois d’avant  en arrière nous donnant nos saisons et la seule raison pour laquelle vous ne ressentez pas le vacillement, ou le déséquilibre, c’est parce que la planète est d’une totale obéissance envers la loi sous laquelle elle a été créée. Dans la nature humaine, il y a aussi un vacillement, un déséquilibre, une imperfection. C’est pourquoi la Bible et le Qur’ân admettent que le ciel et la terre ont été créés sous le nombre six. Le Qur’ân enseigne que l’univers a été créé en six périodes de temps (Qur’ân Sacré sourate 7 : vers. 54). La Bible enseigne qu’Il (Allah) l’a créé en six jours. Dans le Livre de l’Apocalypse, (Bible) il est dit : ’’Calcule le nombre de la bête car c’est un nombre d’homme, et son nombre est six cent soixante six.’’ (Ap. 13 :18). Le nombre six représente l’inachevé, l’imperfection et par conséquent l’insatisfaction. Un fœtus à six mois n’est pas complet ; il est complet à sept mois. Donc quoi que ce soit qui est élaboré sous le nombre six est imparfait et incomplet, mais Allah déplace constamment toute la création vers l’achevé, ou vers la perfection. C’est pourquoi le Nouveau Testament dit : ‘’ Voici, je rends toutes choses nouvelles.’’ Il y aura un nouveau ciel et une nouvelle terre et les choses anciennes disparaîtront.

Dieu n’aurait pas à faire un nouveau ciel et une nouvelle terre s’Il était satisfait avec ceux-ci. Puisque c’est incomplet, il y a toujours de l’insatisfaction. C’est l’insatisfaction dans la nature humaine qui provoque notre avancée vers une éventuelle perfection, car l’insatisfaction apporte le changement.

Puisque nous avons été créés sous le nombre six, et que nous sommes incomplets et imparfaits, nos actions provoqueront des problèmes au fur et à mesure que nous désobéirons ou enfreindrons la Loi Divine.

Ce pays parle constamment d’amour et accuse Farrakhan d’être un prêcheur de haine. Ce n’est pas la prédication de Farrakhan qui produit la haine. Vous devez admettre que la Haine était dans le monde avant que je sois né. Quelqu’un a dû être un bien meilleur prêcheur que moi parce que le monde était rempli de haine avec laquelle je n’ai rien à voir. Laissez-moi vous dire ce qui produit la haine.

L’Honorable Elijah Muhammad nous a enseigné que les cellules du cerveau du peuple originel ont été créées pour penser juste. Penser juste signifie penser en accord avec la loi et la vérité. Si vous pouvez penser juste et agir juste, nous éliminons le problème créé par le vacillement dans la nature humaine. Cependant si nous n’avons pas le désir d’obéir à la loi et de suivre les préceptes de la vérité, alors le vacillement dans la nature humaine devient manifeste et notre mouvement provoque alors des troubles, chaos, confusions, carnages, haines. C’est l’immoralité qui produit la haine.

Si votre nature est de faire ce qui est juste et je vous traite injustement, vous ne pouvez pas m’aimer, même si je suis votre père, mère ou frère. Si je vous traite injustement, c’est le mal que je fais qui générera la haine en vous.

Il est difficile pour n’importe quel enseignant dans la communauté Noire de produire une vraie fraternité parmi nous. Nous disons tous que nous devons nous unir. C’est une parole juste, cependant cela ne deviendra jamais une réalité, frères et sœurs, si dans nos actes nous ne nous traitons pas les uns les autres avec justice. Si nos actes les uns envers les autres sont fourbes, intrigants, sournois, avec des motivations cachées et des intentions non déclarées, jouant avec les mots sous des mauvaises actions et de sales exploits, donc nous ne pouvons produire l’amour avec ce genre d’actions fourbes. Vous ne pouvez produire l’amour sur la base de mensonge, tromperie, traîtrise et supercherie. Vous ne pouvez produire l’amour dans une société avec à sa base des meurtres, vols, mensonges et calomnies.

Les dirigeants actuels ont produits un monde rempli de haine, pas avec la prédication de Farrakhan mais le monde est rempli de la pratique du mal.

Je ne suis ni un raciste ni d’ailleurs un antisémite. Cependant si je désigne votre malfaisance avec vérité alors appelez-moi prêcheur de vérité. Si je désigne vos traces malfaisantes dans le sable du temps, ne me blâmez pas pour les traces malfaisantes que vous avez laissé. J’essaye de laisser une trace vertueuse, mais vous voulez faire de moi l’auteur du mal.

Si vous corrigez votre comportement alors l’amour viendra comme le résultat de la correction. Mais vous ne pouvez jeter la haine sur moi. Qu’est ce que j’ai fait ? Si je ne suis ‘’pas bon’’ parce que je prêche la vérité, qu’en est-il de l’Amérique ? Si je ne suis ‘’pas bon’’ en pratiquant le bien, qu’en est-il de votre Président ? Qu’en est-il de votre système ? Qu’en est-il de votre éducation ?

Si je ne suis ’’pas bon’’ à cause de la vérité des mots, combien bonne est-tu Amérique, alors que tu as rempli la terre d’exploits de haine d’un continent à l’autre ?

Comment ce mal a-t’il commencé ? Le peuple caucasien a dominé la terre depuis les 6000 dernières années. L’Honorable Elijah Muhammad nous a enseigné que le premier être humain dans l’univers était un être humain Noir. Cela est admis par les sages scientifiques et savants. Si nous, peuple Noir, sommes le premier peuple et qu’il y a de l’imperfection (vacillement) dans votre et ma nature, alors qu’en est-il d’un peuple qui a été produit à partir de l’imperfection de notre nature ? Les blancs doivent être très obéissants envers la Loi Divine afin d’empêcher qu’ils s’empoisonnent eux-mêmes et tous ceux avec qui ils sont en contact par le vacillement de leur nature. Cependant ils n’ont pas été faits pour se soumettre à la loi de la vertu mais à leur propre nature. Les blancs en général se sont se sont institués eux-mêmes comme une loi en dehors d’Allah (Dieu), ainsi quoi que ce soit qu’Allah dit que nous ne devons pas faire, les savants et scientifiques blancs ont dit c’est bien de le faire.

Allah (Dieu) a dit : ‘’Le Seigneur, Ton Dieu, est Un, ne placez pas un autre dieu devant moi. Ne vous inclinez pas devant eux. Ne faites aucune image sculptée à Ma ressemblance.’’ Mais qu’avez-vous fait ?

Vous faites des statues de pierre et de bois, et  vous nous dites de nous incliner devant elles. Allah (Dieu) a dit : ‘’Ne faites pas cela’’, mais les savants et théologiens blancs disent c’est bien de le faire. Allah (Dieu) a dit d’observer le Sabbat. Les blancs ne l’ont pas fait, aussi nous (Noirs) ne le faisons pas parce que nous étions vos esclaves. Nous avons été élevés sous votre autorité. Vous étiez nos professeurs. Vous vouliez qu’on vous appelle maître. Vous devez maintenant supporter le poids d’être le maître.

Allah (Dieu) a dit : ‘’ Faisons l’homme.’’ Vous avez dit : ‘’Faisons le nègre.’’ Le nègre n’est pas la création d’Allah (Dieu), le nègre est le produit de l’imagination du blanc. Quoique nous les (Noirs) soyons, l’Amérique nous a fait. Si nous sommes des ordures, vous nous avez rendu ainsi, donc vous devez être la poubelle.

Nous (Noirs) avons désobéi, et dans notre désobéissance, le vacillement dans notre propre nature nous écrase. Dans leur (blancs) désobéissance, le vacillement dans leur nature, depuis qu’ils sont les dirigeants, condamnent sous leur domination la terre entière à un certain genre ou style de mort.

Les Ecritures disent Allah (Dieu) a fait Adam et Il a dit à Adam de manger de tous les arbres et les fruits de ces arbres dans le jardin, mais ne mange pas de cet arbre. Le jour où tu en mangeras, Allah (Dieu) dit, tu mourras certainement. Mais le Serpent (diable) vint et dit à Adam de ne pas obéir à Allah (Dieu).

Le Serpent dit à Adam que ce qu’Allah (Dieu) voulait réellement dire, c’est que si tu manges de cet arbre, tes yeux s’ouvriront. Tu ne vas pas mourir physiquement, dit le Serpent. C’est ce que les théologiens religieux n’ont pas compris. Vous n’êtes pas morts physiquement de la chute d’Adam, mais en tant que famille humaine nous sommes morts sous un aspect spirituel de la chute d’Adam.

Les Ecritures disent que tout en Adam est mort. Cela signifie que la terre entière est sous une malédiction de mort à cause de la désobéissance de l’actuel dirigeant. Les Ecritures disent : ‘’Nous sommes nés dans le péché.’’ Qu’est-ce que le péché ? Le péché, c’est la désobéissance ou la transgression envers la Loi Divine. Nous avons été façonnés dans l’iniquité, cela veut dire que nous sommes venus dans un monde qui faisait déjà fausse route, et les institutions de ce monde nous ont façonnés.

Pas plus nous (Noirs) que l’actuelle génération de blancs n’avons façonné ce monde. Mais ce monde façonne la pensée des blancs. Elle vous (blancs) a fait croire que vous êtes supérieurs à cause de la couleur de votre peau. Elle nous (Noirs) fait croire que nous sommes inférieurs à cause de la couleur de notre peau. Ils marchent partout avec leurs poitrines gonflées parce qu’ils s’imaginent qu’ils sont meilleurs parce qu’ils sont blancs. Nous, Noirs, marchons partout avec nos têtes baissées nous imaginant que le fait d’être Noir est dû à une malédiction divine. Aucune de ces mentalités n’est acceptable pour Allah (Dieu). L’une et l’autre mentalité doivent être détruites afin que la vie puisse venir de l’une comme de l’autre. Noir et blanc. Ceci est la valeur inestimable de l’enseignement de l’Honorable Elijah Muhammad. Car seul Son enseignement peut détruire les deux mentalités.