Le Ministre Farrakhan s’est adressé à 50000 personnes durant le discours principal du Saviour’s Day 2007

Par Askia Muhammad et Richard Muhammad

Mis à jour le 3 mars 2007, à 15h17

DETROIT (Finalcall.com) – Après six mois sabbatiques pour raison médicale qui l’a écarté du leadership quotidien de la Nation en août dernier et après une intervention chirurgicale délicate de 14 heures en janvier, l’Honorable Ministre Louis Farrakhan est revenu sur la scène publique le 25 février pour donner un message d’unité religieuse pour le Saviour’s Day 2007, le thème était « Une Nation sous Dieu ».

Acclamé par une ovation radieuse de neuf minutes qui a commencé quand le leader Musulman fut aperçu s’approchant du podium, le Ministre Farrakhan commença, face à 50 000 personnes réunis à Ford Field, ce qui pourrait être son dernier discours majeur en public. L’arène, renommée pour ce jour  « Fard Field » par le Min. Farrakhan, a été construite à un endroit appelé « Black Bottom » par le voisinage ou « Heavenly Valley », c’est là où le Fondateur de la Nation de l’Islam, Maître Fard Muhammad, a commencé à enseigner l’Islam, la rédemption et la résurrection parmi les résidents Noirs de Detroit le 4 juillet 1930. Le 26 février marque le 130^ème anniversaire de Sa naissance dans la Sainte Ville de la Mecque en Arabie en 1877.

Les personnes présentes sur le podium pour accueillir le Min. Farrakhan furent le Maire de Detroit, l’Honorable Kwame Kilpatrick, les représentants du Congrès John Conyers, président de la House Judiciary Committee (Comité de la Maison Judiciaire) et le doyen du Congressional Black Caucus (Comité électoral Noir du Congrès) ; présidente du CBC, Carolyn Cheeks Kilpatrick ; et des divers représentants Musulmans, Chrétiens, Latinos, Natifs Americains ainsi que des figures du spectacle, à savoir la chanteuse gagnante du Grammy Award, Anita Baker qui a chanté à l’ouverture du programme.

“Beaucoup de Chrétiens de différentes dénominations ont prié pour moi. Beaucoup de pasteurs Chrétiens ont fait jeûner leur église et ont prié pour mon rétablissement. Il y a des Hébreux Israélites en Amérique, en Afrique et en Israël qui ont prié pour moi »,  a dit le Min. Farrakhan quand il débuta le discours qui était traduit simultanément en arabe, en chinois, en français, en portugais et en espagnol.

« Il y a des rabbins et des Juifs qui ont prié pour mon rétablissement. Il y a des Musulmans dans le monde entier qui ont prié pour moi. Il y a des Bouddhistes qui ont chanté pour moi. Il y en a qui ont pratiqué le yoga, dans leurs méditations, ils ont prié pour moi. Il y a des Hindous qui ont prié pour moi. Il y a des Noirs, des Blancs, des Asiatiques, des Hispaniques, des Natifs Américains qui ont prié pour moi. Dîtes moi alors comment puis je venir à vous sans remercier Dieu Tout-puissant, Allah, pour un message qui serait universel dans son envergure et universel dans son pouvoir de guérir la condition humaine ? », a dit de manière rhétorique le Ministre Farrakhan.

Venant clore la convention de trois jours qui ont ramené la Nation de l’Islam à ses origines, trois aspects importants des enseignements de tous les prophètes ressortaient du discours du Min. Farrakhan : une « orientation » pour ceux qui l’accepteraient, de « bonnes nouvelles » pour certains, et un « avertissement » pour d’autres.

Le Min. Farrakhan a rappelé la cène de Jésus et le dernier message délivré par le prophète Mahummad d’Arabie (paix sur lui).

« Il était faible quand il est reparti à la Mecque. Et il était faible quand il a délivré son message d’adieu. Et au bout de 80 jours après avoir délivré ce message, il a rendu l’âme », a dit le Min. Farrakhan du Saint Prophète de l’Islam.

« Bien, je ne vois pas cela pour moi, je vois l’exaltation!”, il continua.

« En ce moment même où nous nous rencontrons, le monde est dans une terrible situation, et c’est de pire en pire chaque minute. La situation du monde Musulman s’empire chaque minute. La violence qui pousse les Shiites contre les Sunnites, et les Sunnites contre les Shiites, et le massacre qui se déroule parmi les Musulmans sont si troublants, que si je pouvais parler aujourd’hui pour le prophète Muhammad –paix sur lui-, je dirais au monde Musulman, le prophète Muhammad est peiné. Parce qu’il est venu pour détruire le tribalisme – une tribu opposée à une autre. Il est venu détruire l’opposition d’un groupe ethnique à un autre. »

Les êtres humains aujourd’hui doivent évoluer, continua le Min. Farrakhan, ils doivent sortir des clans, des tribus, de la race, des organisations, du sectarisme, pour voir l’unicité de Dieu et celle de l’humanité.

« Alors le Prophète est peiné de voir les Shiites tuer les Sunnites et les Sunnites tuer les Shiites, ou les Juifs tuer les Chrétiens, et les Musulmans tuer les Juifs, les Chrétiens tuer les Musulmans et les Juifs, et les Chrétiens se massacrer les uns les autres au nom de Dieu, au nom d’Abraham, le père des trois expressions monothéistes », dit-il.

Jésus ainsi que Muhammad ont donné à leurs fidèles des conseils pour les guider sur le « bon chemin », a dit le Min. Farrakhan. Si les Chrétiens vivaient la vie que Jésus (paix sur lui) a enseignée, plutôt que de simplement donner des mots de louange, et si les Musulmans vivaient la vie que le prophète Muhammad (paix sur lui) vivait et enseignait, leur monde ne serait pas aujourd’hui dans cette situation.

« Frères et sœurs, ils sont des frères. Ils sont du même Eternel Dieu. Comment osons-nous les séparer et les rendre ennemis des uns des autres pour justifier nos intentions ? Si Jésus et Muhammad étaient sur ce podium, ils s’enlaceraient l’un l’autre dans l’amour. Si Moïse et Abraham le père se rencontraient sur ce podium avec tous les prophètes, ils s’enlaceraient les uns les autres. Comment nous, le peuple de Dieu, ne pouvons nous pas nous enlacer les uns les autres dans l’amour de Dieu ? », demanda t-il.

Il y a une distinction à faire concernant le message de la Bible au chapitre 3, verset 16 du livre de Jean, concernant l’amour de Dieu pour le monde, dit le Min. Farrakhan. « Dieu aime t-Il ce monde ? ». Comment peut-Il aimer ce qu’Il a prophétisé de détruire ? Non.  Dieu aime tellement le « monde » - le monde qu’Il amènera-, qu’Il a donné Son seul fils comme un agneau sacrifié pour souffrir afin d’apporter ce monde. Et ceux qui le suivent seraient capables de souffrir pour voir un nouveau monde de liberté, de justice et d’égalité venir remplacer le règne satanique du monde actuel.

« Vous ne pouvez pas aimer ce monde, et aimer Dieu », dit le Min. Farrakhan. « Regardez notre gouvernement. Après le 11 septembre, notre président (Georges W. Bush), par la tromperie, des mensonges, et la manipulation de la communauté intellectuelle, a manipulé le Congrès pour que celui-ci lui donne la permission d’aller en guerre en Iraq. Il pensait que ce serait facile. Quatre ans plus tard, ils doivent partir de là-bas.

« (L’ancien président iraquien) Saddam (Hussein) ne constituait aucune menace pour ses voisins. Si Saddam Hussein était un lion, il n’avait pas de dents, et  même ses pattes n’avaient pas de griffes ».

D’un autre côté, les Etats-Unis ont des bases ou de la main d’œuvre militaires dans 135 des 192 pays du monde dans le but d’entourer la Russie (l’ancienne Union Soviétique) avec des troupes et des armes nucléaires, selon le Min. Farrakhan. En réponse à cela, la Russie, la Chine, l’Inde, le Pakistan, et même les nations faibles se dotent d’armes nucléaires, reniant l’éducation et les autres services dont la population a besoin, « afin de préparer la guerre d’Armageddon qui a déjà commencé », continua le Min. Farrakhan.

Il y a 30 guerres et des conflits armés qui se déroulent dans le monde aujourd’hui, avec plus d’argent dépensé à travers le monde dans la guerre que dans l’éducation, avec les Etats-Unis en chef. Les Etats-Unis dépensent plus de 400 milliards de dollars par an en dépenses militaires, mais uniquement 60 milliards de dollars pour l’éducation.

« Je vous dis frère et sœur, vous feriez la pire erreur si vous joignez l’armée américaine aujourd’hui, parce que vous quitterez l’Amérique par un chemin, et vous reviendrez par un autre. Je vous avertis. Prenez-le ou laissez-le.

« Ne la joignez pas. C’est entrain de chuter. Et si vous la joignez, vous chuterez avec. Dieu est furieux. Dieu est furieux », il avertit.

Les politiciens américains ont été trompés par les prétendus « Néo conservateurs » et ont été placés à une position perdante. Malgré le mandat politique dicté par la répudiation électorale de l’administration Bush sur les politiques de guerre en Nov. 2006, la plupart des politiciens dans ce pays promettent au public « ce qu’ils savent ne pas pouvoir donner ». Le Maire Kilpatrick et le Rep. Kilpatrick ont montré leur accord par un signe de la tête pendant que le Min. Farrakhan parlait.

Les membres du Congrès devraient mettre en accusation le président Bush et toute son administration pour ces « politiques méchantes », et pour « avoir menti à l’Amérique », dit le leader Musulman. Alors se tournant vers le Rep. John Conyers qui s’est levé et a exprimé des gestes de solidarité, le Min. Farrakhan a ajouté : « si vous ne pouvez pas le mettre en accusation, sanctionnez le ».

Avant le discours du Min. Farrakhan, plusieurs personnes sont venues au podium pour émettre des mots en relation avec le thème. Muneer Fareed, le secrétaire général de l’ISNA (Islamic Society of North America : Société Islamique de l’Amérique du Nord), a dit qu’il voulait entendre les mots du Min. Farrakhan qui « rappellent ceux de Dieu Lui-même dans le Saint Coran ». Le représentant de l’organisation islamique a aussi cité du Saint Coran des versets qui exhortent les Musulmans à s’unir, et des versets qui parlent d’hommes divisés en tribus et en familles, mais qui ne veulent pas qu’ils se méprisent et s’opposent les uns les autres.

Il est exigé des Musulmans de travailler en commun pour le bien, de « détruire le fanatisme, la discrimination, la discrimination raciale et d’éradiquer la pauvreté de la surface de la Terre », dit le représentant.

Le Révérend Willie Wilson, de l’Union Temple Baptist Church à Washington D.C, a dit que c’était un grand jour. « Nous sommes venus acclamer Dieu et le Lion de Judas ! », déclara le révérend Wilson.

Le président de la Nation Navajo Joe Shirley Lighfoot a dit que le message du Ministre Farrakhan lui rappelle l’enseignement des aînés de sa tribu.

« Nous sommes tous qu’une seule famille….Nous sommes tous du même côté », a dit le président Shirley. Il a ajouté qu’il était temps de s’unir contre les « monstres » du fanatisme, de l’avidité et du racisme.

L’activiste Latina Emma Lozano de Chicago-based Centro Sin Fronteras, une organisation des droits de l’immigration, a remercié le Ministre Farrakhan pour sa position forte en faveur de la justice. « Il est un héros puissant pour mon peuple », dit elle. Les Noirs et les Latinos doivent s’unir, et ils ont donné un exemple lors de la dernière élection présidentielle quand ils ont donné aux démocrates une large victoire. Ils doivent demander leur récompense, dit elle.

« Nous devons rester ensemble, nous sommes qu’un seul peuple, une nation sous le commandement de Dieu », dit Mme Lozano.

Russell Simmons, venant saluer en tant que président de la Foundation for Ethnic Understanding (Fondation pour la compréhension ethnique), a fait une donation charitable significative et il a dit que le Ministre Farrakhan l’a enseigné que Dieu est unique et l’humanité est unique.

« Cette compréhension a guidé ma vie », dit Mr Simmons. « C’est important que le monde connaisse et apprécie le bon travail de la Nation de l’Islam ».

Le président de l’Everlasting Spring Water et ancienne star de la NBA, Larry Johnson, a fait une donation substantielle au Saviour’s Day. Les autres donneurs incluent les rappeurs Eminem, Obie Trice, et Wu Tang Clan.

Le représentant John Conyers (D-Mich) a accueilli le Ministre à Detroit, un lieu d’une « grande importance historique » pour la Nation. Le président de la House Judiciary Comittee (Comité de la Maison Judiciaire), s’est engagé à combattre le racisme, l’injustice et les satanées dépenses concernant la guerre en Irak qu’il estime de 2 milliards de dollars en coût direct ou indirect. « Nous devons mettre fin à la guerre et ramener les troupes à la maison », dit –il.

Des mots d’encouragement  ont été donnés par les leaders des Bermudes, de la Jamaïque, du Soudan, et de l’Islamic Call Society à Tripoli, Libye.

« Je vis en Amérique », dit le Ministre Farrakhan. « J’aime la terre où je suis né. Je ne prends pas plaisir à vous avertir des choses auxquelles vous faîtes face. Mon cœur est lourd. Je ne veux pas voir les prédictions des prophètes s’accomplir. Je ne veux pas voir la famine survenir en Amérique. Je ne veux pas voir la coulée de sang survenir parmi mon propre peuple Noir. Je ne veux pas voir les Basanés contre les Noirs et les Noirs contre les Basanés.

« Je veux voir une nation sous le commandement de Dieu, là où nous pouvons tous vivre en paix. Je veux voir le jour où le lion et l’agneau s’assiéront ensemble, même si leurs natures sont telles que le lion mangerait naturellement l’agneau. Dieu peut intervenir dans la nature du lion, pour que la paix soit possible entre ceux qui sont des ennemis naturels.

« Je veux voir le jour où l’on n’étudie plus la guerre, où on  nous pouvons transformer nos lances et nos épées en socs et où nous pouvons nous occuper de cultiver la terre sous nos pieds et de cultiver les êtres humains afin qu’ils soient à l’image et à la ressemblance de Dieu », a partagé le Ministre Farrakhan.

D’autres invités spéciaux furent le Révérend Dr. Hycel B. Taylor ; Julianne Malveaux ; le président Conrad Worrill du National Black United Front (NBUF) ; Dr Carl Bell de Chicago ; le juge Greg Mathis ; l’artiste Erykah Badu ; le gagnant du Tony Award, le poète du Hip Hop Black Ice ; les membres du Conseil Municipal de Detroit, les ministres de la Nation de l’Islam, et des pasteurs.

Avant de conclure, le Ministre Farrakhan a donné à l’audience l’instruction de lire les écrits et livres suivants dont les couvertures apparaissaient sur le grand écran :

Without Sanctuary par James Allen, By Way of Deception par Victor Ostrovsky, 100 Amazing Facts About the Negro et From “Superman” to Man par J.A Rogers, Les Confessions d’un Assassin Financier par John Perkins, Palestine: Peace Not Apartheid par l’ancien président Jimmy Carter, Ecrits de John Henrik Clark, Cheik Anta Diop et l’Honorable Elijah Muhammad, Dominer le monde ou sauver la planète? : L’Amérique en quête d’hégémonie mondiale par Noam Chomsky, The Secrets of the Federal Reserve par Eustace Mullins, et The Secret Relationship Between Blacks and Jews par le Département de Recherche Historique de la Nation de l’Islam.

Après le discours, le Ministre Farrakhan a été récompensé par le National NAACP et le Conseil Municipal de Detroit, et une proclamation du Gouverneur Jennifer Granholm de Michigan a été aussi lue.

(Nubian L. Muhammad a contribué à cet article.)