MALCOLM X,

28 ANS APRES

5^ème partie

Par l’Honorable Ministre Louis Farrakhan

Chacun d’entre vous qui aimez Malcolm, vous savez que si Malcolm avait le caractère que vous vous attendiez qu’il ait, même s'il était en désaccord avec Elijah Muhammad, vous voyez tout le bien que cet homme a fait. Pourquoi aller diffamer son professeur auprès de l’homme Blanc parce qu’il a des épouses, alors que ce même professeur vous a sorti de l’état de maquereau, prostituée,  débauché, drogué, et il ne vous a jamais rappelé cela ?

C’est le point critique. Elijah Muhammad était un homme qui pouvait cacher le sexe si c'est ce qu’il voulait. Il avait de l’argent, il pouvait faire des avortements comme beaucoup de gens font, mais il a fait des enfants. Pourquoi croyez-vous qu’il ait fait des enfants ? Parce qu’il sait que la chair disparaitra. Il a été choisi, il vous aime, et il veut faire des enfants qui seraient des lumières de connaissance et qui guideraient durant des générations. Il m’aimait, et avant de nous quitter, il m’a regardé quand mes deux filles se mariaient avec sa famille. Il s’est assis dans son lit, il m’a regardé et a dit « je suis heureux que tes filles aient épousé mes fils ».

Je n’en dirai pas plus dessus. Je raconterai à mes fils ce qu’il a dit à leur sujet, et je raconterai à mes filles ce qu’il a dit à leur sujet, tout ce qu’il a dit s’est passé. Cet homme voulait que nos familles se joignent. Nous pouvions devenir une seule famille, et nous sommes devenus une famille.

Imam Wariff Dean Muhammad, le fils de l’honorable Elijah Muhammad, est un homme brillant, mais il avait un problème avec la vie domestique de son père. Et un fils qui a une relation d’amour puis de haine avec son père, qui arrive en position de leadership et de pouvoir, et qui calomnie le père quand celui-ci n’est pas là pour se défendre, c’est ce qui a commencé à briser la Nation. Je suis allé voir l’Imam, et je vous dis que je n’ai jamais parlé contre lui en public, je lui ai toujours parlé comme un frère, comme un homme, en privé. J’ai dit « frère, laisse ton père tranquille, la fondation sur laquelle tu te tiens est ce que ton père a bâtit. Fais ce que Dieu te demande de faire, et laisse ce que ton père a fait, laisse Dieu être Le Juge ».

Et quand je ne pouvais plus supporter de voir l’Honorable Elijah Muhammad et le Maître Fard Muhammad être dénigrés, je suis parti. C’est écrit dans le livre, Musulmans, que le Messie serait diffamé. Elijah Muhammad s’est tenu dans la Mosquée et a dit « un jour, la haine se tiendra à cet endroit ». Et la haine s’est tenue dans cette Mosquée de Stony Island, il y avait des mots mauvais à l’encontre du Maître Fard Muhammad et de l’honorable Elijah Muhammad, et c’est la haine qui a fait que la Nation s’est éclipsée. Je n’ai pas fait cela parce que j’ai eu du courage. Je me suis retiré pour élever le nom de l’Honorable Elijah Muhammad parce que j’aimais cet homme, et je ne voulais pas le voir effacé de l’histoire, avec tout le bon travail qu’il a fait.

Ses épouses sont ici, certaines d’entre elles. Je voulais que vous les voyiez. Je voulais que vous voyiez des femmes qui ne sont pas malpropres et qui n’ont pas une vie dégradante, et je voulais que vous rencontriez certains des enfants qu’il a faits pour cette génération. Ce sont ces enfants qui sont la justification de ce que cet homme faisait, et Dieu l’a soutenu. J’aimerais que la sœur Tynetta Muhammad, sœur Ola Muhammad, sœur June Muhammad, puissent venir s’il vous plaît. Levez-vous et donnez à ces sœurs leur dû.

Betsy, viens aussi. Et je veux que les enfants de ces femmes viennent et qu’ils se tiennent auprès de leurs mères. Viens, Abdul Allah. Ce sont des femmes honorables. Ce ne sont pas des femmes malpropres. Ce sont des femmes sages qui ont fait des enfants sages pour une nation. Oh Malcolm, si tu pouvais être ici aujourd’hui. Avant qu’il meure, il tentait de revenir, et il a été assassiné. Si Malcolm était ici, je crois qu’il serait avec son frère, avec moi. J’ai eu une vision de lui il y a quelques années, il est venu à moi et m’a dit « Louis, que s’est-il passé ? ». J’ai marché dans les chaussures de Malcolm parce que je suis devenu le porte-parole national, et j’ai commencé à penser que peut-être le Messager était jaloux. Mais le Messager nous préparait pour ce jour, et il a testé Malcolm sévèrement, et il m’a testé sévèrement.

Maintenant, sœur Tynetta Muhammad, sœur Evelyn Muhammad, c’est sa fille Marie. Viens Evelyn s’il te plaît. Viens Marie. Sœur Evelyn, voudrais tu dire quelques mots, nous n’avons que dix minutes sur le satellite.

Sœur Evelyn Muhammad

As-Salaam Alaikum

Frères et soeurs, je veux juste vous dire que pendant toutes ces années durant lesquelles  j’ai travaillé avec l’Honorable Elijah Muhammad, avant qu’il m’ait demandé d’être son épouse, il n’y avait pas de mot déplacé, pas d’harcèlement sexuel. Il nous a traités avec la plus grande forme de respect et de dignité. Quand il est venu à moi et m’a demandé d’être son épouse, il s’est assis comme notre cher frère Ministre Farrakhan a dit, il a ouvert le Saint Coran à l’endroit qui traite des épouses.

Il aimait sa femme, sœur Clara Muhammad et ses enfants. Il a dit qu’Allah le forçait à faire cela pour des générations futures. Il y a beaucoup de choses que je pourrais dire, mais je veux que vous sachiez qu’il était un homme Honorable, et il s’est tenu debout pour le respect envers toutes les femmes Noires dans le monde.

Ministre Louis Farrakhan

C’est sa fille avec sœur Evelyn Muhammad, celui que Evelyn saisissait dans ses bras dans le film. Mon fils a épousé cette fille et a fait six enfants, cinq fils et une fille. Ce sont les petits-enfants d’Elijah Muhammad et ceux de Louis Farrakhan. Ils sont brillants, et je vois en eux une lueur de leur grand-père et de leurs ancêtres, pour qu’ils soient des lumières parmi le peuple.

Sœur Ola Muhammad, pourrais tu avancer s’il te plaît ? Où est ton fils ? C’est son fils, Kamal. Himan est le premier fils de la seconde génération, et ce fils était au Chicago Mercantile Exchange. Quel âge avais-tu quand tu étais là-bas ? « 24 ans ? ». « Tu as maintenant 32 ans ? ». 32 ans, et regardez son visage. Regardez la lumière en lui. Regardez sa mère. Ce ne sont pas des gens malpropres. C’est ce que Dieu fait.

Mon frère Hannibal Africque est assis ici, il est un étudiant de la culture africaine. Vous allez en Afrique, vous voyez que les chefs ont des épouses, ils ont des enfants, et personne n’accuse le chef d’être un homme malpropre en Afrique, en Asie et dans toutes les sociétés de notre peuple. Est-ce la vérité frère ? Sœur Ola, pourrais-tu dire quelque chose.

Sœur Ola Muhammad

J’aimerais vous dire que je suis d’accord, et que j’en rends témoignage avec le Ministre Farrakhan. Je suis du sud de Chicago, je suis né et j’ai été élevé là-bas. Je travaille avec vous dans la communauté et dans les crèches. Je suis une nourrisse enregistrée.je viens souvent voir beaucoup d’entre vous. Je témoigne que chaque chose qu’Elijah nous a enseignée au sujet de la nourriture, de la propreté et de l’éducation de nos enfants est vraie.

Je suis un produit de l’école des commerces de Chicago, pourtant je peux parler aux savants. J’ai élevé mon fils comme il m’a indiqué de le faire, et je suis complètement satisfaite avec la vie qu’il m’a donnée durant 40 ans. Je travaille sur des emplois, dans les hôpitaux et dans les communautés avec des gens. Ils pensent que j’ai 32 ans, mon fils a 32 ans. C’est grâce au grand enseignement que notre Messager, mon mari, nous a tous apporté.

Les mauvaises nourritures que nous mangeons élèvent la tension artérielle. Une fois que vous avez une haute tension artérielle, vous  aurez sûrement un problème au niveau du rein, et vous aurez une mort précoce. Elijah Muhammad a dit que cela vous rend laid et ça vous tue.

Maintenant nous avons le Ministre Louis Farrakhan qui porte la bannière, et qui porte sur lui ce grand enseignement dont nous avons tous besoin. Elijah lui a donné la clé. Malcolm n’a pas eu suffisamment  de connaissance pour saisir la clé. Il ne l’avait pas, et je suis désolé de dire comme mon mari l’a dit, il est mort perdu et hypocrite.

Ministre Louis Farrakhan

Sœur Ola Muhammad, la secrétaire nationale de la Nation avec son fils, le fils de l’Honorable Elijah Muhammad et son épouse. Elle est ma fille. La voici. Les sangs se sont joints. Farrakhan et Muhammad ne font qu’un. C’est ce qu’il voulait, c’est ce qu’il a.

Maintenant, ressemblons-nous à des gens fous, idiots et malades ? Ce sont des gens vertueux. Avoir plusieurs épouses est quelque chose je ne conseillerai à personne. Ne vous en allez pas en vous disant « Elijah a eu plusieurs épouses, je vais aussi en avoir ». Ne faîtes pas cela, parce que vous ne pourrez probablement pas prendre soin de celle que vous avez.

Alors vous feriez mieux de prendre soin de celle que vous avez. Si vous êtes fidèle sur peu, peut-être que Dieu fera de vous un souverain sur beaucoup. Donnez des louanges à Dieu. Maintenant sœur June Muhammad et son fils Abdul Allah Yashim Muhammad, regardez-le et regardez-la. Sœur June.

Sœur June Muhammad

As Salaam Alaikum

Au nom Saint d’Allah, Le Bienfaiteur, Le Miséricordieux. Toute louange Sainte est due à Allah, le Seigneur des mondes. Et au nom de notre plus grand Messager béni, l’Honorable Elijah Muhammad, je vous envoie les salutations paradisiaques de la Nation, As Salaam Alaikum.

Frères et sœurs, je sais que c’est un comprimé difficile à avaler que de savoir qu’Elijah Muhammad a pris des épouses, et nous sommes si terre à terre dans notre compréhension de la vie. Nous devons penser à un niveau spirituel.

Il est venu à moi quand j’étais très jeune, dans une vision. J’ai juste vu sa forme et jamais son visage. Mais cette vision est resté en moi jusqu’à mon adolescence, et après avoir entendu l’Islam, la vision est devenue proéminente. Ça a commencé à se modeler. Sa forme est devenue éclatante, et je m’en inquiétais. Je ne pouvais pas percevoir son visage, juste sa forme.

Après que je sois devenue son épouse, je lui en ai parlé, et il a sourit. J’ai dit qu’il était cette vision quand j’étais très jeune, et il a sourit. Il ne l’a jamais confirmé, il ne l’a pas démenti non plus. Je voulais dire qu’il était un homme décent, un homme droit. Il n’était pas luxurieux et rien d’autre de cela.

Vous n’aurez jamais un leader comme l’Honorable Elijah Muhammad. Il est notre leader à tous. Nous sommes perdus sans lui. Je suis reconnaissante envers le Ministre Farrakhan pour m’avoir donné l’opportunité de faire cela. Je connais le Ministre Louis Farrakhan depuis longtemps, nous sommes comme de vieux amis, et je suis vraiment honoré qu’il m’ait invité. J’ai toujours senti que je devais défendre le Messager.

Malcolm m’a parlé au temps où il était parti, il s’inquiétait de sa vie pensant qu’il était en danger. Je lui ai demandé pourquoi il ne se soumet pas simplement et qu’il dise au Messager qu’il est désolé, « sœur, on va me tuer ».Et il a dit « il n’y a rien que je puisse faire à ce sujet, ne laissez jamais un homme vous dire qu’il a peur de mourir, j’ai peur ». Et il a dit qu’il n’y a rien qu’il puisse faire à ce sujet.

Il avait de l’amertume. Il voulait que je sois contre le Messager avec lui. Il a dit « si j’arrive à te retirer de là, le Messager serait très blessé ». Il essayait de me faire prendre le même chemin que lui en stipulant que ma vie était en danger, ainsi que celle des autres femmes, il voulait que je mette sur écrit ma vie domestique et que je le lui donne, il aurait gardé en lieu sûr ou il l’aurait donné à un avocat.

Je n’ai pas accepté cela, je veux que vous sachiez qu’il avait de l’amertume, et il ne pouvait pas s’en empêcher. Il s’est tourné contre le Messager d’Allah, et je ne connais aucune chose immorale au sujet de cet homme. Il est le plus grand, et il n’y a pas d’autre Dieu qu’Allah, et l’Honorable Elijah Muhammad est Son dernier serviteur et apôtre. Je témoigne qu’il n’y a de Dieu qu’Allah et que le Messager est Son Messager.

Ministre Louis Farrakhan

Et c’est son fils, et enfin, mais pas du moindre, sœur Tynetta Muhammad que vous connaissez tous et que vous avez tous entendu, ainsi que son fils de l’Honorable Elijah Muhammad. C’est mon Ministre assistant, ici à Chicago, et son fils Rasul, il est un musicien brillant et il est le Ministre de la Mosquée numéro 1 de Détroit Michigan. Et maintenant sœur Tynetta Muhammad.

Sœur Tynetta Muhammad

Bismillah-Rahman-ir-Rahim, au nom d’Allah qui est venu en la personne du Maître Fard Muhammad, à qui toute louange est due pour toujours, nous Le remercions pour avoir élevé parmi nous le plus grand homme que nous n’avions jamais connu, l’Honorable Elijah Muhammad.

Et je remercie Allah, je remercie l’Honorable Elijah Muhammad pour avoir élevé ce frère, note cher Ministre, Louis Farrakhan, pour avoir rendu ce jour possible. Ce fut à travers l’inspiration du Dieu Tout-puissant Allah, que 28 ans après l’assassinat de Malcolm, Allah a mis dans le cœur de notre cher Ministre la faculté de nous rassembler devant le public pour témoigner que l’Honorable Elijah Muhammad est l’homme le plus noble, le plus vertueux et le plus moral que vous n’auriez jamais connu, si vous vivez 1000 ou 2000 ans.

Finalement, quand une des épouses du prophète a été questionnée sur le caractère de Muhammad, elle a montré ce livre, le Saint Coran, et elle a dit que le caractère de Muhammad et son essence morale étaient le Saint coran.

Je veux que vous veniez tous et que vous vous décidiez dès aujourd’hui, pour que si nous devons être guidés dans un monde heureux et paisible, nous devons nous rassembler comme une seule famille pour discuter de nos croyances, nos différences, peu importe le sujet. Mais nous devons savoir à partir de ce jour que l’Honorable Elijah Muhammad est le Messager d’Allah, il est un sauveur pour vous et moi, et il est le Christ exalté. Merci beaucoup.

Ministre Louis Farrakhan

Frères et sœurs, puis-je vous demander d’honorer ces sœurs avec une ovation et dîtes merci, parce qu’elles ont été victimes de calomnie, de mauvaises paroles et d’abus, et elles n’ont rien fait de mal, elles ont élevé des enfants qui seraient des guides vertueux et des exemples pour nous. Merci sœurs. Merci fils et filles. Allah Au-Akbar, Allah Au-Akbar, Allah Au-Akbar (Dieu est le plus grand).

Où est mon épouse ? Je veux que vous rencontriez la reine de mon château. C’est la sœur qui m’a aidé à être l’homme que vous voyez devant vous, et je n’aurai jamais été l’homme que je suis si Dieu ne m’avait pas béni de cette femme.